（法新社華盛頓8日電） 儘管美國癌症病患的死亡率下降，但政府今天公布的報告顯示，預防措施不足，可能阻礙已穩定下降的死亡率。

癌症死亡率自1990年代初期開始下降，研究發現2000年至2009年，男性癌症死亡率每年下降1.8%，女性每年下降1.4%。

根據「美國癌症情況年報」（Annual Report tothe Nation on the Status of Cancer），14歲以上兒童死亡率每年也以1.8%持續下降。

2000至2009年，男性整體癌症盛行率每年下降0.6%，女性持平，兒童則上升0.6%。

美國疾病管制暨預防中心（CDC）主任佛利登（Thomas Frieden）說：「這份報告顯示，我們在抗癌的陣線上取得進展，但仍有許多進步空間，特別是在預防癌症上。」

「舉例來說，注射人類乳突病毒（HPV）疫苗能預防子宮頸癌，但有太多女孩成年後仍罹癌，原因即在於沒有施打疫苗。」

報告共同執筆人、美國癌症學會（AmericanCancer Society）執行長賽夫琳（John Seffrin）說：「過去20年癌症死亡率持續下降，的確值得高興。」

「但我們現在的挑戰是，如何在面對肥胖以及HPV感染等新阻礙時，持續獲得優勢。」（譯者：中央社陳怡君）1

轉貼自:

http://tw.news.yahoo.com/%E7%BE%8E%E7%99%8C%E7%97%87%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E7%8E%87%E9%99%8D-%E9%A0%90%E9%98%B2%E6%8E%AA%E6%96%BD%E4%BB%8D%E7%BC%BA-063502036.html